He aha te Hiranga o te Takai Kounga mō ngā Waitohu

Kua kite kē koe i te āhua o te tirotiro a ngā mātua i tētahi kete kai pēpi, pērā i ngā kaitirotiro i roto i tētahi pukapuka pakiwaitara? Ka tirohia e rātou ngā kai, ngā kōrero kai, tae noa ki te āhua o te takai i roto i ō rātou ringaringa. Ehara i te mea ko te whāngai i tētahi pēpi anake te mea nui—engari ko te whakawhirinaki, te haumaru, me te māia. I roto i te mākete kai pēpi e puāwai ana i ēnei rā, takai kai pēpi ritenga ehara i te ipu noa iho; he kupu whakaari. Mā te takai tika ka kī atu ki ngā mātua, "E aroha ana mātou ki tā koutou pēpi, pērā i a koutou."

He mātau ake ngā mātua o ēnei rā, he whiriwhiri ake, ā, he mea nui ki a rātou te māramatanga. E hiahia ana rātou ki ngā hua e watea ana, e haumaru ana, e hangai ana ki ō rātou uara. Mō ngā waitohu o ēnei rā, ko te takai whakaaro nui te mea e rerekē ai te hua e takoto noa ana i runga i te whata me te hua e rere noa atu ana i ngā whata nā te mea e whakawhirinaki ana ngā mātua ki a ia.

Ngā mea e rapuhia ana e ngā mātua i roto i ngā takai kai pēpi

Ngā Rauemi Kai-Pai, Kore-BPA

Kāore he kōwhiringa te haumaru mō ngā pēpi. E hiahia ana ngā mātua ki ngā takai i hangaia mai i ngā rauemi kounga kai, kore-BPA. Whakaarohia he rite ki te whakangungu rakau e tiaki ana i te kai i roto. Ahakoa te puree tino reka ka ngaro tōna ataahua mena ka kite ngā mātua kāore i te tino haumaru. He whakamarie puku engari he kaha te takai e whakaatu ana i ngā paerewa haumaru.

Ngāwari ki te whakamahi, ā, kāore he paru o te takai

Kia pono tātou—he paru te whāngai i te pēpi. He moemoeā kino te takai e uaua ana ki te whakatuwhera, e ngawari ana rānei te maringi. He pai ki ngā mātua ngā katinga ka taea te hiri anō, ngā pēke ka taea te pēhi, me ngā hoahoa ātete-maringi nā te mea ka penapena wā me te hauora mā ēnei taipitopito iti. He mea utu nui te pēke e pai ana te mahi i te wā kai.

Tākai Tauwhiro me te Taiao-hoa

Ko ngā mātua o ēnei rā e aro nui ana ki tā rātou pēpi, ehara i te mea ko tā rātou pēpi anake, engari ko te ao ka riro mai i a rātou. He kōrero tika ngā rauemi e aro nui ana ki te taiao mō tēnei āwangawanga. Ngā putea tū-ā-taiao me ngā putea tū pirau-koiora Tukua ngā waitohu kia whakaatu i te kawenga me te kukume i ngā mātua ngākau pono. He kōwhiringa iti tēnei e kawe ana i tētahi karere nui: e manaaki ana mātou i te ao, pērā i tāu tamaiti.

Hoahoa Tākai Ma, Pono

Ka taea e te kete te kōrero "whakawhirinaki" me te kore e kōrero. Mā ngā tae ngawari, ngā whakatakotoranga maeneene, me ngā tapanga mārama ka puta he wairua marino me te pono. Ka aro noa ngā mātua ki ngā hua e āhua ngaio ana, e pono ana hoki—me te mea he tohu whakamarie te takai tonu.

Ngā Momo Tākai Kai Pēpi

Ngā Pēke Tū mō te Puree Pēpi me ngā Paramanawa

Ngāwari, māmā, ā, ngāwari ki te penapena—he moemoeā ngā mātua mō ngā pēke tū. He maha ngā waitohu e whiriwhiri ana ngā putea tū ritenga nā te mea ka māmā ake te rokiroki, ka māmā ake te kawe, ā, ka kore e pāngia e te ahotea te whāngai. He rite ēnei ki ngā peke tuara iti mō te kai a te pēpi.

Ngā Pēke Pūwero mō te Whāngai i a koe e Haere Ana

Ina tere te neke o te ao, he mea nui te whai wāhitanga. Ngā putea pupuhi Tukua ngā pēpi kia kai tika i te puree mai i te kete, ā, ka whiwhi ngā mātua i te wheako whāngai kore paru. Whakaarohia he mātua pukumahi i te pāka—e hiahia ana koe ki te takai e rite ana ki te ao tūturu, kaua e whakaroa.

Ngā Ipu Karāhe mō te Kai Pēpi Tino Pai me te Ora

He parakore, he ātaahua hoki ngā ipu karāhe. He maha ngā wā ka whakamahia ngā ipu hei tohu i te kounga o ngā kai pēpi kounga teitei me ngā kai rauropi. Ka tiakina hoki e rātou te hou, ā, ka māia ngā mātua kei te hoatu e rātou te mea pai rawa atu ki tā rātou pēpi.

Ngā Kene Tini mō ngā Wīti Pēpi me ngā Kai Paura

He pai tonu ngā kēne mō ngā witi me ngā kai paura. Ka tiakina ngā kai mai i te makuku me te hau, kia mau tonu ai te hou o te hua tae noa ki te wā kai. Whakaarohia he kaitiaki kaha, he kaitiaki puku.

Tākai Ngāwari mō te Tohatoha Mama

Ehara i te mea he watea noa iho te takai māmā—ka whakaitihia hoki ngā utu tuku me te wāhi rokiroki. Ka whakamātauria e ētahi waitohu ngā putea āhua ritenga kia tū motuhake ai te tirohanga. He rite ki te hoatu i tētahi āhua motuhake ki tō hua i runga i te whata.

Te Kōwhiri i te Takai Tika mō ngā Hua Kai Pēpi Rerekē

Te Tākai mō te Puree Hua

Mā ngā pēke pēhi me ngā waha ka tere, ka whakahaeretia, ka ma hoki te whāngai. Ka ārai i ngā turuturu, ka whakaiti i te para, ā, ka rongo ngā mātua kei a rātou te mana whakahaere.

Te Tākai mō ngā Wīti Pēpi

Me whakamahi ngā pata paura i ngā takai ātete-makuku, pērā i ngā kēne, i ngā putea ngohengohe maha-paparanga rānei, kia mau tonu ai te kounga. Kāore he mea e tere ake ai te whakaiti i te whakawhirinaki atu i te parakuihi tawhito mā te pēpi.

Te Tākai mō ngā Paramanawa Pēpi Waro

Mā ngā pēke ka taea te hiri anō ka noho hou tonu ngā kai māori i waenga i ngā kai. He pai ki ngā mātua ngā takai e tiaki ana i te hou me te ngāwari hoki te tohatoha.

Te Tākai mō ngā Kai Pēpi kua Rite ki te Kai

Mā te takai pakari, whai hua hoki ka ora ngā kai kua rite ki te kai i te wā e kawehia ana, e rongoatia ana, e whakahaeretia ana hoki, me te kore e whakararu i te haumaru, i te watea rānei.

Ngā Paerewa Haumaru Me Whakatutuki e Ngā Takai Kai Pēpi Katoa

Te Whakatutukitanga o te FDA mō ngā Whakapā Kai

I te US, me tutuki ngā rauemi tākai i ngā paerewa a te FDA mō te haumaru o te pā ki ngā kai. Kāore e taea te whiriwhiri i tēnei—kāore he mea iti iho i tēnā e tumanakohia ana e ngā mātua.

Ngā Ture Haumaru Kai a te EU

Mō ngā mākete o Ūropi, me tutuki ngā takai ki ngā ture tino pakari o te EU kia haumaru ai, kia kore ai e paitini, kia pono ai hoki.

Tākai Ārai-Whakararuraru

Me mōhio ngā mātua kāore anō kia whakatuwheratia tētahi hua. Mā ngā hiri e kore e taea te whakarerekē ka kitea te whakamarie—he rūrū ringaringa huna o te whakawhirinaki.

Ngā Katinga Haumaru mō ngā Tamariki me te Parenga Tūtaki

Mā ngā katinga haumaru ka ārai i ngā turuturu, ā, ka noho haumaru hoki ngā ringaringa pakupaku. Ehara i te mea he mea whakamarie noa iho te hoahoa mahi—he mea whakamarie hoki.

Te Āhua o te Hoahoa Takai ki te Hokonga Kai Pēpi

Te Hinengaro Tae i roto i te Tākai Kai Pēpi

He nui ake te kōrero a ngā tae i ngā kupu. Ko ngā tae māwhero, ngā kākāriki ngawari, me ngā kōwhai ngawari e whakaatu ana i te hou, te hauora, me te manaaki, ā, ka hopukina tonutia te aro o ngā mātua.

Ngā Whakaahua Ataahua me te Kōrero Pakiwaitara Ātaata

Mā ngā whakaahua o ngā hua rākau, o ngā pāmu, o ngā kiripuaki takaro rānei ka puta he wairua mahana, he wairua hoa hoki. He rite ki te kōrero i tētahi pūrākau i mua i te ngau tuatahi.

Ngā Matapihi Mārama hei Tirohanga ki te Hua

Mā te tuku i ngā mātua kia kite i te hua i roto ka whakatupu whakawhirinaki. He mahi māmā noa iho tēnei e whakanui ana i te māramatanga me te whakapono ki a rātou anō.

Te Whakatakotoranga Mārama mō te Whakapono o ngā Mātua

Mā te mārama o ngā rārangi kai, ngā meka kai, me ngā taunakitanga mō te tau ka āwhina i ngā mātua ki te whakatau tere me te whai whakaaro, me te kore e whakaroa.

Ngā Auahatanga Hou o te Tākai Kai Pēpi

Tākai Hangarua me te Mono-Material

Mā te takai rauemi-kotahi ka māmā ake te hangarua, ā, e whakaatu ana hoki i te whakapau kaha o te waitohu ki te taiao.

Ngā Pēke Kai Pēpi Ka taea te Whakakotahi

Kei te piki haere te rongonui o ngā otinga wairākau. He pai ki ngā mātua te mōhio ka taea e ngā takai te hoki haumaru ki te whenua.

Ngā Otinga Tākai Mama Ngāwari

Ka whakaitihia e ngā putea mama ngā utu kaipuke me te tapuwae waro, ka māmā ake te oranga mō ngā waitohu me ngā mātua.

Tākai Atamai me ngā Waehere QR

Ka iritihia ngā kōrero e ngā waehere QR. Mā te matawai i aua waehere ka kitea ngā mōhiohio mō te puna, ngā tiwhikete, ngā tohutohu whāngai rānei—ka hurihia te takai hei wheako taunekeneke.

Ngā Otinga Tākai Kai Pēpi Ritenga mō ngā Waitohu Tipu

Ngā Rahi Ritenga me ngā Hōputu Tākai

He ahurei ia hua. Mā ngā rahi me ngā whakatakotoranga kua whakaritea ka tino uru pai tō takai ki tō hua, ka pai ake te whakamahinga me te noho ki runga i te whata.

Ngā Kōwhiringa Tā me te Whakaoti Pai rawa atu

Ka whakarei ake te tirohanga mā te tānga kounga teitei, ngā whakaotinga matte, ngā paninga ngawari rānei. Ka noho te takai hei wāhanga o te kōrero kounga teitei o te waitohu.

Ngā Pōtae Haumaru mō ngā Tamariki me ngā Āhuatanga Mahi

Ko ngā taupoki ka taea te hiri anō, ngā hoahoa ā-kore turuturu, me ngā putea ngāwari ki te whakatuwhera, he mea iti ēnei e whai pānga nui ana ki te whakamahinga o ia rā.

Ngā Kōwhiringa Rauemi Tauwhiro

He whakaatu ngā rauemi e aro ana ki te taiao i te kawenga, ā, e kukume ana hoki i ngā mātua e aro ana ki te taiao. He kōrero pakiwaitara te takai pai, engari kāore he kupu hei kōrero.

Waihangahia he Takai Kai Pēpi Haumaru, Pono hoki mō tō Waitohu

Ehara i te mea ko te tiaki anake te kaupapa o te takai—engari ko te hanga whakawhirinaki, te whakapuaki i te manaaki, me te whakamanawa i ngā mātua. Mā te takai tika ka taea te whakaara ake i tō hua mai i te mea noa ki te mea e kore e warewaretia, ka āwhina i tō waitohu kia tū motuhake i roto i te mākete whakataetae.

Ina mahi tahi koe me tētahi hoa ngaio, ehara i te mea ko ngā pēke, ko ngā ipu rānei ka riro i a koe—ka whiwhi koe i ngā aratohu, i ngā whakaritenga, me ngā rauemi e tutuki ana i ngā paerewa haumaru me te hoahoa teitei rawa atu. Ahakoa he pēke ngāwari, he ipu karāhe kounga teitei, he kōwhiringa auaha rānei e pai ana ki te taiao, mā te hoa takai tika ka huri tō tirohanga hei mea e tino whakawhirinakihia ana e ngā mātua.

Ki te hiahia koe ki tētahi takai e kōrero ana mō tō waitohu, ā, e whakamanawa mai ana hoki i ngā mātua, me whakatutuki ngātahi tātou. Whakapā mai ki tā mātou tīma i tēnei rā, kia kite ai me pēhea e taea ai e mātou te whakaora i ngā takai kai a tāu pēpi.

He aha i whiriwhiri ai ngā waitohu i ngā takai ngāwari?

He mama te takai ngāwari, he ngāwari ki te kawe, he ngāwari hoki ki te penapena, he mea whai hua mō ngā waitohu me ngā mātua.

Kia pēhea te tere o te whakaputa a XINDINGLI PACK i ngā takai ritenga mō taku waitohu?

E mōhio ana mātou he mea nui te wā. I runga i tō hoahoa me ō rauemi kua whiriwhiria, ka taea e mātou te whakarato i ngā wā whakaputa pono, me te āwhina i a koe ki te whakatutuki i ō whāinga whakarewatanga me te kore he ahotea i te meneti whakamutunga.

Ka taea e koe te whakahaere i ngā oma iti mēnā he tīmatanga noa iho ahau?

Ae. Ka mahi tahi mātou me ngā waitohu i ia wāhanga, ahakoa kei te whakamātautau koe i te mākete, kei te whakanui ake rānei. Ehara i te mea he iti te kounga o ngā puranga iti.

---

Mō mātou

I PAKI XINDINGLI, He māmā noa iho tā mātou kaupapa: kia māmā ake te takai. Me te moemoeā kia noho hei kaiārahi kotahi-mutunga i roto i ngā otinga takai pepa me te kirihou kua whakaritea, e whakapau kaha ana mātou ki te whakarato i ngā takai kounga teitei, auaha, me te pono e hāngai ana ki ngā hiahia o tō waitohu.